Zu diesem Projekt gibt es leider schlechte Neuigkeiten zu verkünden:
Der Übersetzer dieses Projekts hat sich unerwartet mittendrin davon zurückgezogen, sodass es vorerst nicht weitergehen wird.
Gesucht wird daher ein fähiger Übersetzer, der die restlichen Episoden (06-12) fertig übersetzt.
Von Nöten ist die Beherrschung der englischen und deutschen Sprache, die dem Projekt entsprechend sinnvoll eingesetzt werden muss.
Wer denkt, dass er bei diesem Projekt helfen kann, möge sich bei mir melden.
Grüße
Moonfire
Did you like this?
Tip Moonfire with Cryptocurrency
Tip Moonfire with Cryptocurrency
Donate Bitcoin to Moonfire
Scan the QR code or copy the address below into your wallet to send some bitcoin:
Donate Bitcoin Cash to Moonfire
Scan the QR code or copy the address below into your wallet to send bitcoin:
Donate Ethereum to Moonfire
Scan the QR code or copy the address below into your wallet to send some Ether:
Donate Litecoin to Moonfire
Scan the QR code or copy the address below into your wallet to send some Litecoin:
Donate Monero to Moonfire
Scan the QR code or copy the address below into your wallet to send some Monero:
Donate ZCash to Moonfire
Scan the QR code or copy the address below into your wallet to send some ZCash:
In der Vorlesungsfreien Zeit könnte ich mich daran setzen.
Die beginnt bei mir allerdings erst im August.
Wenn das euch auch reicht und sich sonst keiner meldet, wäre das mein Angebot.
MfG Ginko
Kannst du (Moonfire) die Serie nicht übernehmen? Bis Arise und Sora no Otoshimono drankommen dauert es doch noch etwas. Kannst du nicht bis dahin wenigstens weitermachen? Die Serie ist einfach zu gut um sie fallen zu lassen/pausieren.
Ich habe ja noch eine Menge andere laufende Projekte, weshalb ich unmöglich noch D-Frag parallel dazu übersetzen kann.
Daher benötige ich zumindest einen Übersetzer, den Rest mache ich dann eh selber.
@Ginko
Mal sehen, wie das Feedback aussieht. Je nach dem komme ich dann auf dein Angebot zurück.
Übersetzen kann ich auch. Hätte sogar Zeit ^^. Nur hab ich halt keine Ahnung von Untertitelprogrammen usw. Also wenns nur ums übersetzen geht, kein Problem.
Einfach mal eine Mail an mich schicken:
moonfire at rofl-subs.co.uk
moinsen
wie stehts denn nun um D Frag?
mfg
Glücklicherweise hat sich jemand gefunden, der diese Serie fertig übersetzt.
Es wird hier also bald weitergehen.